中国城市规划学会官方网站

您当前的位置: 中国城市规划网> 资讯 >规划会客厅 > 正文

何艳玲、尹稚:城市更新要跟着人的需求往前走

2023-10-09 11:03 来源:长江日报

导读

近日,长江日报云端会客厅专访中国人民大学杰出学者特聘教授、长江学者何艳玲,清华大学建筑学院教授、清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长尹稚,探讨城市更新相关议题。

9月23日至25日,以“人民城市、规划赋能”为主题的2022/2023中国城市规划年会在汉召开。这是我国城市规划领域影响力最大、水平最高的学术会议,吸引了全国7000余名权威专家学者和规划一线工作者参会。

城市更新包含的内容庞杂而具体,和居民生活关系密切。而“千城一面”“运动式”更新等问题屡见不鲜。这些问题的根源是什么,如何解决?理想中的城市更新应该是什么状态?如何在保护城市文脉的前提下体现新时代城市特色?

会议期间,长江日报云端会客厅专访了出席本次大会的中国人民大学杰出学者特聘教授、长江学者何艳玲,中国城市规划学会副监事长、清华大学建筑学院教授、清华大学中国新型城镇化研究院执行副院长尹稚,深度探讨城市更新相关议题。

戒掉审美“洁癖”,并非所有历史街区都需改造

长江日报:近年来,不少城市历史街区的改造已见成效。但旅游街区同质化、千篇一律、过度商业化的现象依然存在,您如何看这一现象?

何艳玲:并非所有历史街区都需要改造。我们目前看到的很多历史遗址,它们现在的形态本身就是对过去的尊重和纪念,改造后效果反而不佳,适得其反。

对历史街区的改造有很多目的,一种是维护现状,避免恶化;另一种是将发展功能融入其中,不仅呈现文化特点,还为社区和城市提供更多发展契机。我们希望历史文化街区与其他城市的要素,特别是生产和发展要素联动,以推动更好的发展。

我们看到,有些历史街区的改造有的效果好,有的不好。实际上,任何效果的前提都是能回应特定需求,特别是迫切的需求。为什么会“千城一面”?部分历史街区自身条件有限,或者不具有稀缺性,导致了改造的局限性,不能更好满足人们的体验需求。所以在改造前,我们要进行精密、精细化的科学测量、科学研判,以及在改造过程中进行精细考量,让历史街区在具备城市功能的同时,对故事性、文化性进行挖掘,满足大家的游览兴趣。

此外,在改造时,我们应该有成本概念。历史街区与其他街区,例如生产街区与商业街区的联动开发、共同开发,可能会降低单独改造的成本。

尹稚:“千城一面”现象的产生有其历史原因。中国真正进入快速城镇化也就短短40多年,我们用几十年走过了西方发达国家一两百